Na cena final do episódio final de Angel Beats, Otonashi é visto mas reencarnado. Isto especifica que ele transmitiu. Otonashi foi a última pessoa a transmitir e permaneceu por algum tempo antes de finalmente desaparecer. Em Outro Epílogo, afirma que ele estava à espera de alguém, mas que ‘alguém’ já tinha passado. Mais informação sobre isto inclui que ele foi capaz de ‘reencontrar’ com o SSS, mas num céu ou reencarnado.
Outra coisa é que ele não cumpriu especificamente os seus lamentos, mas desapareceu de qualquer maneira. Algumas pessoas podem inventar ideias para o que realmente aconteceu. Todos sabemos, com base na cena final do episódio 13, que ele did passou, mas por razões que não compreendemos completamente.
A principal razão pela qual ele pode ter desaparecido é que finalmente percebeu que fez tudo o que podia, e salvou a vida de Angel, recebendo um “obrigado” dela no final, quando ela passa. Ele pode ter ficado para trás o tempo suficiente para perceber que precisava de partir.
Outra forma de sabermos que ele passou é que nas cenas finais, quando todos desaparecem da fotografia, no final, podemos ver Otonashi a desaparecer também. Sinalizando que ele passou para se reencarnar com todos os outros ou para ir para o céu. O final final não é tão triste como todos nós pensamos para Angel beats, considerando que todos passam para o além, potencialmente reencontram-se, e todos eles vivem vidas felizes.