Quem está dentro do terceiro caixão que Orochimaru tentou convocar?

Como se pode ver nesta imagem, foi de facto o 4º Hokage que Orochimaru tentou convocar.

O kanji que aparece naquele caixão é 四 , que é o kanji para 4.

Contudo, ao contrário do que disse na sua pergunta, Hiruzen não parou este caixão. Foi o facto de o 4º Hokage ter sido selado com o Shiki Fuujin que impediu essa convocação*.

Orochimaru tentou convocar o Quarto Hokage. O caixão não se abriu, porque (como já disse) o Quarto Hokage já estava selado. Orochimaru tentou convocá-lo de qualquer maneira, e falhou.

Há uma forma de ser o Quarto, mas muito improvável. No anime, provavelmente também na manga, Kabuto ensinou Obito Edo Tensei. Ele conseguiu que os guarda-costas de Danzou dessem um exemplo. Ele mata um deles, pega no seu ADN e inicia o ritual. Depois de estar completo, o morto está ali parado, mas não se mexe. Isso faz-me pensar que só o corpo estava lá, e não a alma ou a mente do shinobi. Como vimos no arco de enchimento Chikara , Kabuto tentou usar alguns dos membros Akatsuki mas falhou, dizendo que ainda não era tempo suficiente para o usar. Isto poderia significar que entre sucessivos rituais, há um tempo de arrefecimento, talvez o tempo para a sua mente ou alma assumir o controlo do hospedeiro. Considerando isto, o mais provável é que tenha sido o Quarto, mas o ritual não foi feito até agora no passado. Orochimaru completou o ritual, e teve Minato, mas não pôde usá-lo de imediato. Ele tentou convocá-lo para a luta, mas por causa do Shiki Fuujin, o anfitrião não foi tomado pela alma ou mente de Minato. Ou Orochimaru não sabia da selagem ou não sabia da hora do arrefecimento. Minato morreu a proteger a aldeia, mas muitos não sabiam como. Orochimaru talvez não soubesse que tinha sido selado, e isso fez com que o caixão falhasse e ele fosse surpreendido na luta.

Orochimaru, um dos lendários saninos poderia saber que as almas aprisionadas pelo selo da morte do ceifeiro não podem ser convocadas. Assim, não havia a 4ª gargantilha. No entanto, o kanji no caixão diz 4. É possível que houvesse o 4º kazekage que foi morto por orochimaru antes da invasão do konoha. Felizmente, hiruzen conseguiu impedi-lo, executando alguns selos manuais.

Sim, foi o Quarto e não falhou porque ele já estava selado, como mais tarde (muito mais tarde) Orochimaru convoca o Quarto e o Terceiro para lutar no Capítulo 329, creio (não tenho a certeza de que episódio).

Vejo muito de pro Quarto Hokage para quem está no caixão em todos os postos Naruto. Pessoalmente, acredito que isto poderia ter sido Madara*. Talvez originalmente na série, pretendia-se que fosse o Quarto pela forma como os dois primeiros eram antigos Hokage, mas quanto à linha temporal actual, foi estabelecido que o Quarto estava preso pelo Selo da Morte para que não pudesse ser reanimado sem o ritual que Orochimaru teve de realizar muito mais tarde na série. No entanto, Kabuto tinha o caixão de Madara na guerra, o que é provavelmente um bom indicador de que era provavelmente o 3º caixão que Orochimaru ia usar e porque é que o 3º tinha medo dele.

O caixão disse 4 mas nunca especificou que era um gancho. Poderia ter sido o kazekage que Orochimaru matou e imitou durante os exames. Estávamos todos sob a suposição de que era uma gazeca por causa da primeira e segunda, mas poderia ter sido facilmente a kazekage.