2013-05-31 20:53:14 +0000 2013-05-31 20:53:14 +0000
31
31
Advertisement

Onde posso comprar/alugar versões digitais dos filmes do Studio Ghibli?

Advertisement

Para ser honesto, estou principalmente interessado nos filmes de Hayao Miyazaki (My Neighbor Totoro, Princess Mononoke, Ponyo). Não estão disponíveis na Netflix, iTunes, os serviços PS3 ou Xbox VOD, apesar de outros filmes da Disney (filmes da Pixar, por exemplo) estarem aí disponíveis. A Disney alguma vez colocou algum dos filmes da Ghibli em algum serviço de distribuição digital?

Advertisement

Respostas (4)

16
16
16
2013-06-08 23:22:04 +0000

Por qualquer razão, a Disney parece preferir métodos de distribuição mais tradicionais. Indo à página da Disney Studio Ghibli , não consegui encontrar qualquer informação sobre a compra destes em qualquer formato digital. Todos os links que tinham eram para comprar DVDs físicos ou Blu-rays. Se o estivessem a vender oficialmente em formato digital, imagino que o teriam incluído no website.

Quanto aos serviços de streaming, enumerou a maioria dos relevantes, o que provavelmente significa que não está a ser transmitido em qualquer lugar legalmente. Sei de facto que o Ponyo estava disponível a certa altura para streaming através da Netflix, mas o que os filmes que estes serviços oferecem podem variar no dia-a-dia. Não sei dizer se algum deles está disponível para transmissão neste momento, mas mesmo que esteja, é provável que mude num futuro próximo, por isso a sua melhor aposta é apenas verificar com os serviços que utiliza e ver se eles o têm. Caso contrário, a sua única opção legal (neste momento) é comprar o DVD/Blu-ray.

4
4
4
2013-07-28 18:55:50 +0000

Descobri que o seu “braço japonês do estúdio Ghibli” que está a reter os direitos de distribuição oral digital e proíbe qualquer empresa ou estúdio de vender ou alugar os filmes Ghibli em formato digital. Mas o que eles ganham ao fazer isso é um palpite de qualquer um. :-/

Na verdade, ninguém sabe porque não lançam os filmes em formato digital. Não tive sorte em tentar contactar Ghibli, Disney que faz a dobragem e distribuição americana, ou StudioCanal que agora faz a distribuição no Reino Unido.

A resposta simples é que não os pode comprar em lado nenhum e a única maneira de os obter é arrancar um ficheiro digital do DVD ou do Bluray, se tiver conhecimentos para o fazer, ou obter os filmes ilegalmente das torrentes da Internet, o que ninguém quer fazer como regra geral, uma vez que o seu uso é descuidado, demorado, pouco fiável e ilegal. Presumivelmente, há algum problema complicado de licenciamento em jogo ou talvez um dos investidores tenha algum interesse na distribuição de Bluray ou DVD que precise de proteger, mas é tudo trabalho de adivinhação e conjectura, a menos que alguém consiga encontrar uma explicação ou obter realmente uma resposta de uma das empresas sobre o assunto.

Sou apenas um fã de Miyazaki como qualquer outro e fico sempre frustrado com isto quando periodicamente tento caçar qualquer um dos filmes para os comprar, por isso envio-lhes mensagens intermitentes na sua página do Facebook do Reino Unido para tentar obter a sua atenção sobre o assunto, embora mais uma vez nunca tenha tido uma resposta pessoal a qualquer mensagem que tenha enviado, nem a qualquer pergunta que tenha enviado directamente para os estúdios. Mas iniciei uma petição no outro dia no change.org e enviei-a para a rede apenas para ver quanta atenção recebe, pois teria curiosidade de saber se há muitas outras pessoas à procura destes filmes online ou se sou apenas uma minoria frustrada.

A petição está ligada à Disney e ao StudioCanal que parecem ser, de acordo com as pesquisas do Google, os estúdios que actualmente controlam os direitos de distribuição ocidentais. Quer haja outras empresas a impor as restrições de outros locais, é difícil dizer, mas a Disney e o StudioCanal são os que perdem lucros por não venderem os filmes e, portanto, se um número suficiente de pessoas publicar na sua página do Facebook, enviar um e-mail a outros estúdios e assinar petições como a que comecei, então, eventualmente, os estúdios poderão começar a pensar que há interesse suficiente nos filmes que vale a pena resolver quaisquer problemas que estejam a impedir a sua distribuição digital e a libertá-los. São eles que têm o poder de mudar as coisas e resolver quaisquer problemas que estejam a atrasar os filmes, por isso, se puderem ser obrigados a ver que estão a encorajar a pirataria dos filmes a que detêm os direitos, recusando-se a vendê-los e perdendo assim em milhões de receitas com as vendas perdidas, então a lógica sugeriria que eventualmente teriam de ver a razão e lutar contra o que quer que seja que os esteja a impedir de lançar estes filmes. Retê-los deve ser a perda de dinheiro das vendas perdidas e encorajar a pirataria a arrancar, pois é a única forma de obter os filmes ao minuto, pelo que, presumivelmente, deve haver uma enorme obstrução legal, financeira ou contratual na forma que impede a distribuição dos filmes e saber exactamente qual o estúdio ou empresa responsável pela restrição é quase impossível, mas com suficiente interesse do consumidor e queixas do consumidor, este tem de se render e resolver a questão.

Por agora, a única solução para este problema, para além de reverter para DVDs e Blurays, parece ser a pirataria ilegal dos filmes (longe de ideal ou aconselhável por muitas razões óbvias mas por mais absurda que possa parecer que é a única opção que as pessoas estão a oferecer actualmente) ou, alternativamente, a única outra opção é contactar e implorar “em massa” com os estúdios envolvidos para solicitar o lançamento do filme. A minha humilde tentativa de escrever uma petição está abaixo e afirma a frustração de não ser permitido comprar legalmente filmes e de ser forçado a piratear ou passar sem eles e a lógica de lançar os filmes digitalmente e apela aos estúdios para os lançar.

Qualquer pessoa que queira ver estes filmes lançados, encorajá-lo-ia a considerar assiná-los ou mesmo iniciar a sua própria petição, se acredita ter encontrado uma plataforma melhor para lançar um, ou uma linha mais directa para o estúdio ou pessoa correcta que detenha a decisão de lançar ou não estes filmes. Mas também responda neste post ou em outros se descobrir mais informações sobre os motivos pelos quais os filmes não estão disponíveis ou quem é responsável pela sua restrição.

O palpite mais esclarecido é o que já foi afirmado em respostas anteriores, que os estúdios (Disney e StudioCanal ao que parece, mas pode haver outros estúdios japoneses em amado na matéria também) podem (e isto é puramente um palpite) ter um investimento financeiro em Bluray ou DVD, por isso não quer apoiar a (talvez menos rentável?) distribuição digital dos filmes. Se for este o caso, a forma de inverter a sua decisão seria convencê-los de que têm mais a perder por não venderem os filmes digitalmente do que ganhar vendendo apenas discos físicos.

Se pensarem que as pessoas estão a comprar os discos porque não são vendidos digitalmente então nunca irão lançar os filmes, mas se receberem a mensagem de que as pessoas estão a escolher piratear os filmes em vez de comprarem os discos, então poderão perceber que é do seu interesse vender os filmes online digitalmente. Um equívoco popular é que a pirataria vídeo existe porque as pessoas não querem pagar, mas o aparecimento do iTunes e da Netflix, et al mostrou uma enorme queda na pirataria, sugerindo que as pessoas estão bastante contentes em pagar se o preço for correcto e se o serviço for fácil de utilizar, até ao ponto de a pirataria ser mantida pela protecção contra cópia e legislação que parece ser realmente impedida, oferecendo aos consumidores uma alternativa fácil e acessível.

Esta é a mensagem que os estúdios precisam de ouvir dos seus clientes a fim de os convencer de que a ampla distribuição digital de filmes é a única solução para prevenir a pirataria. De momento, podem ainda ver os Blurays e DVDs como mais rentáveis, mas até as escalas tombarem completamente para as vendas em fluxo digital, a única forma de fazer ouvir a sua voz é falar com os estúdios. Se forem ouvidas vozes suficientes, eles irão ouvir. Não têm maneira de saber quantas pessoas se recusam a comprar discos físicos ou já compraram discos, mas também estariam dispostas a comprar versões digitais se apenas estivessem disponíveis, pelo que a única maneira de saberem isso é se os consumidores falarem alto. Isto não é uma resposta para onde se pode comprar os filmes a curto prazo, mas esperemos que possa ser parte da solução para garantir que as pessoas possam comprar os filmes a longo prazo. Junte-se à campanha para tornar os filmes disponíveis em change.org

1
Advertisement
1
1
2015-11-22 20:50:42 +0000

Se vive em Itália, desde o dia 8 de Novembro que muitas funcionalidades do Studio Ghibli estão disponíveis no Infinity, o novo serviço de streaming do Sr. Berlusconi’s Mediaset: http://www.infinitytv.it/

Como vivo no Reino Unido, não posso subscrever esse serviço, mas aparentemente podem até permitir-lhe descarregar as funcionalidades em dispositivos móveis.

O blog Infinity TV dedicou uma entrada recente ao Miyazaki: http://blog.infinitytv. it/talk/miyazaki-filmografia/

Se o Studio Ghibli permitir isso em Itália, imagino que seja apenas uma questão de os fornecedores para outros territórios não conseguirem corresponder às suas exigências comerciais.

Embora o anime em Itália não seja tão grande como no Japão, é muito maior e mais popular entre o público em geral do que nos EUA ou no Reino Unido, pelo que os novos desafiadores na arena do mercado digital, como a Infinity TV, estão provavelmente a receber um incentivo maior para corresponder aos pedidos do estúdio cinematográfico japonês ou dos seus distribuidores.

0
0
0
2017-10-03 14:55:58 +0000

Existem alguns títulos na loja iTunes do Reino Unido, como O Castelo de Cagliostro ou Grave of the Fireflies . Nem tanto, mas é alguma coisa.

Advertisement
Advertisement